Coming soon to a radio near you

  • Jul. 6, 2005 3:00 p.m.

By Heather Ramsay-Stories that were once passed word of mouth through generations of Haida in Old Massett are being turned into radio dramas for CBC radio. Others are being recorded for locally produced CDs, which will be offered for sale in 2006.
The project is part of a CBC initiative to record indigenous stories from across Canada and air them on the radio, as well as a local initiative of the Haida Heritage and Repatriation Society to record stories from elders in the community.
A drama workshop held at the teen centre in Masset last week drew 40 people, many participating in games to help build acting skills.
Lucille Bell, one of the local coordinators of the project, described a community machine participants helped create in the workshop.
“You had to use your body to make part of the machine and to make sound effects,” she says.
She says workshop helped the organizers to see where the talent lies in the community.
“There were a few standouts,” says Ms Bell.
“It was great to see moms and daughters taking part in all the activities,” she added.
Stories have now been chosen that include parts for those able to participate.
One of the stories elder Mary Swanson told to the recorders was about a baby octopus.
Ms Bell says many Haida stories include a lesson, often about how to respect nature.
This particular story is about some boys who find a baby octopus on the beach and start poking at it with a stick. The octopus gets away and goes back to its village under the sea to tell its relatives. As they get ready for a war with the humans, a Haida medicine man has a vision of the coming conflict.
As this story will be made into a radio drama, stay tuned to CBC for the ending or keep an ear out for the CD.
Stories were recorded in English and when possible, Haida. All stories will be transcribed and those in English translated into Haida.
Excitement is brewing in the community at the thought of using the bilingual plays in the schools to help people learn the language.
The production of the plays takes place until July 11. After that the society plans to continue documenting Haida legends and producing a booklet to accompany

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Two new bridges to be built along Highway 16 between Port Clements, Tlell

Ministry of Transportation says $5.4-million project expected to be complete in fall 2020

‘Now Is the Time’ doc will start streaming on National Indigenous Peoples Day

Film featuring Haida carver Robert Davidson will launch June 21 for free on NFB website

Haida Gwaii couple frustrated after Air Canada cancels flight, denies compensation

Mike Racz says another passenger received $1,000 while he was only offered e-coupon and promo code

Haida Gwaii teachers heading back to empty classrooms on June 1

SD50 working with CHN following May 21 request to keep school closed until state of emergency lifted

COVID-19 highlights lack of connectivity in First Nations communities

Many don’t have access required to utilize online platforms, says First Nations Technology Council

VIDEO: Green Coast offers free kayaking to Haida Gwaii residents

First “pop-up paddle” held Monday, May 25; free community paddles expected to continue weekly

Toronto Raptors’ Ujiri says conversations about racism can no longer be avoided

Thousands have protested Floyd’s death and repeated police killings of black men across the United States

B.C.’s Central Kootenay region declares state of emergency, issues evacuation orders

The evacuation alert covers all areas except the Cities of Castelgar and Nelson

‘I’m afraid’: Witnesses of wolf attack on senior near Prince Rupert worried about safety

Frank Russ shows where the unprovoked wolf attacked his father

Protesters prepare to rally against racism in front of Vancouver Art Gallery

Rally is in response to the deaths of black Americans and a Toronto woman

Introducing the West Coast Traveller: A voyage of the mind

Top armchair travel content for Alaska, Yukon, BC, Alberta, Washington, Oregon and California!

Protesters rally against anti-black, Indigenous racism in Toronto

Police estimated the crowd to be between 3,500 and 4,000 and said there was no violence

Feds earmark $1.5M to support recovery of B.C., Indigenous tourism

B.C. money will be split between Vancouver Island and Indigenous tourism

‘We’re sick of it’: Anger over police killings shatters U.S.

Tens of thousands marched to protest the death of George Floyd

Most Read