A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Route 26 reinstated from Skidegate to Alliford Bay

B.C. Ferries service will begin later in January

On the Wing: Christmas bird count reports, part 1

Haida Gwaii’s bird count report for Port Clements and Rose Spit

Queen Charlotte housing assessment jumps 31 per cent

Port Clements and Masset also see increases, according to B.C. Assessment

Pipeline at centre of B.C. conflict is creating jobs for First Nations: chief

All 20 elected band councils along the Coastal GasLink pipeline route have signed benefits agreements

Power saving measures in effect on Haida Gwaii

B.C. Hydro asks residents to conserve electricity to avoid outages during cold weather

Kids across Canada more at risk of hospitalization from flu this season: doctor

Dr. Theresa Tam said influenza B does not usually peak until February or later

Closed mills, housing surge support a positive forecast for lumber industries

B.C. lumber producers have closed mills accounting for 18% of province’s capacity, RBC report says

Good Samaritan pays part of rent for B.C. woman facing eviction in can-collecting dispute

Zora Hlevnjak, 76, supplements her pension by collecting cans and receiving public donations

Kelowna’s ‘Baby Mary’ finds biological parents after more than 30 years

Geneologist and DNA test helped her connect with her biological parents

Kelowna hotel to award couples for baby-making with Nooner deal

The deal includes a free stay every Valentine’s Day for the next 18 years

‘Scariest boat ride of my life’: Passengers trapped by ice on rocky B.C. ferry sailing

The Nimpkish docked in Bella Coola on Jan.12 coated in a thick layer of ice

B.C. pair ordered to pay $55,000 for oil tank discovered four years after selling home

Judge says defendants breached contract, despite being unaware of tank until basement flooded

Canada to give $25,000 to families of each Canadian who died in Iran plane crash

Prime Minister Justin Trudeau also made it clear that Canada still expects Iran to compensate victims

Oil and gas industry applauds top court’s dismissal of B.C.’s Trans Mountain case

The high court’s ruling Thursday removes one of the remaining obstacles for the project

Most Read