A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

A historic broadcast will hit the airwaves this month when Sportsnet and APTN deliver the first-ever NHL game in Plains Cree. Montreal Canadiens goaltender Carey Price (31) tosses a puck to the fans after defeating the Detroit Red Wings during third period NHL hockey action in Montreal, Tuesday, March 12, 2019. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz

APTN to broadcast hockey games in Plains Cree starting with Jets at Blackhawks

The broadcast of Canucks verses Blue Jackets game in Plains Cree will coincide with ‘Rogers Hometown Hockey’

APTN and Rogers Sportsnet agreed a three-year deal on Friday to broadcast NHL games in Plains Cree.

The first of six games to be broadcast on APTN in the Indigenous language will be when the Winnipeg Jets visit the Chicago Blackhawks on Jan. 19. The next will be when the two teams meet again on Feb. 9 in Winnipeg.

APTN will also broadcast the Calgary Flames’ visit to Detroit on Feb. 23, the Vancouver Canucks’ trip to Columbus on March 1, Vancouver hosting the Jets on March 15, and the Edmonton Oilers welcoming Anaheim on March 29.

The deal guarantees a minimum of six games will be broadcast in Plains Cree per season.

APTN broadcasted the first nationally televised game in Plains Cree between the Montreal Canadiens and Carolina Hurricanes last season.

Play-by-play announcer Clarence Iron and host Earl Wood were joined by analyst John Chabot as the Hurricanes edged the Habs 2-1 on March 24.

“I think it’s the type of event that will help open doors in our relationship with Canada,” outgoing APTN CEO Jean La Rose told host Dennis Ward on the television show “Face to Face.”

“Some people wrote to us saying, ‘I just tuned it in because I just wanted to hear what it sounded like but the guy was so exciting I watched the whole game.’”

Iron and Wood will return in the booth for this season’s six games, while Jason Chamakese will co-host the studio show alongside Chabot.

Sportsnet will provide the broadcast production for the six games each season.

ALSO READ: NHL called in Cree helps revive, sustain Indigenous language: hockey analyst

“Last year we partnered with APTN to deliver the first ever NHL game in Plains Cree and saw first-hand the positive impact it had uniting hockey fans across the country,” said Rob Corte, vice-president, Sportsnet & NHL Productions. “We know that Canada’s Indigenous communities have a great passion for hockey and we are excited grow our partnership with APTN to deliver more games over the next three years.”

The March 1 broadcast of the Canucks against the Blue Jackets in Plains Cree will coincide with “Rogers Hometown Hockey” visiting Peguis First Nation, Man., where Ron MacLean and Tara Slone will host a live broadcast of the same game on Sportsnet.

The Canadian Press

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

FILE – Wet’suwet’en hereditary chiefs have agreed to sign a memorandum on rights and title with B.C. and Ottawa, but elected chiefs are demanding it be called off over lack of consultation. (Thom Barker photo)
Wet’suwet’en hereditary chiefs, Lake Babine Nation get provincial funding for land, title rights

Government says it’s a new, flexible model for future agreements between Canada, B.C. and First Nations.

The property on which a residential school (pictured) that was torn down years ago in Lower Post is to be the location of a cultural centre. (Indian Residential School History and Dialogue Centre photo)
Lower Post residential school building to be demolished, replaced with cultural centre

Project to be funded by federal and provincial governments, Daylu Dena Council

Photo collage of loved ones lost to substance use and overdose. (Photo courtesy Moms Stop The Harm)
B.C. overdose deaths still rising 5 years after public health emergency declared

Moms Stop the Harm calls on B.C. to provide safe supply in response to deadly illicit drug use

Restaurant patrons enjoy the weather on a patio in Vancouver, B.C., Monday, April 5, 2021. The province has suspended indoor dining at restaurants and pubs until at least April 19 in B.C. due to a spike in COVID-19 numbers. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
B.C. sets new COVID-19 daily record with 1,293 cases Thursday

New order allows workplace closures when infections found

The new 3,500 hectare conservancy in Tahltan territory is located next to Mount Edziza Provincial Park. (BC Parks Photo)
New conservancy protects sacred Tahltan land near Mount Edziza Provincial Park

Project is a collaboration between Skeena Resources, conservation groups and the TCG

In this image from NASA, NASA’s experimental Mars helicopter Ingenuity lands on the surface of Mars Monday, April 19, 2021. The little 4-pound helicopter rose from the dusty red surface into the thin Martian air Monday, achieving the first powered, controlled flight on another planet. (NASA via AP)
VIDEO: NASA’s Mars helicopter takes flight, 1st for another planet

The $85 million helicopter demo was considered high risk, yet high reward

B.C. Labour Minister Harry Bains. (Hansard TV)
B.C. moves to protect employee pay for COVID-19 vaccination

Most won’t need to take time off work, labour minister says

New figures show Canadian housing prices outpacing those in other developed countries. (Black Press Media file photo)
Canadian housing prices fastest rising in the world

Relative to 2000, housing prices have risen by a factor of more than 2.5

Russ Ball (left) and some of the team show off the specimen after they were able to remove it Friday. Photo supplied
80-million-year-old turtle find on B.C. river exciting fossil hunters

Remains of two-foot creature of undetermined species will now make its home at the Royal BC Museum

Joudelie King wants to get out and live life to the fullest, but there are places she can’t go because they don’t meet her accessibility needs. (submitted photo)
New online tool provides accessibility map for people with disabilities

The myCommunity BC map provides accessibility info for nearly 1,000 locations in the province

Join Black Press Media and Do Some Good
Join Black Press Media and Do Some Good

Pay it Forward program supports local businesses in their community giving

British Columbia’s provincial flag flies in Ottawa, Friday July 3, 2020. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
Wildfire fanned by winds near Merritt prompts evacuation alert

BC Wildfire Service says the suspected human-caused blaze was fanned by winds

The Rogers logo is photographed in Toronto on Monday, September 30, 2019. THE CANADIAN PRESS/Tijana Martin
Rogers investigating after wireless customers complain of widespread outage

According to Down Detector, problems are being reported in most major Canadian cities

Most Read