James Corden on the Late Late Show talking about BC Ferries on Wednesday, Nov. 18, 2020. (Screenshot)

James Corden on the Late Late Show talking about BC Ferries on Wednesday, Nov. 18, 2020. (Screenshot)

‘You’ll see it when you see it’: BC Ferries mask graphic gains James Corden’s attention

Turns out, James Corden fans were just as quick as B.C. social media users to pick up on the dual imagery

B.C. has made its mark in the late night talk show world yet again – this time thanks to a face mask graphic from aboard BC Ferries.

Earlier this month, the ferry company received widespread attention for a particular graphic intended to depict a man wearing a face mask.

As of this week, face masks are mandatory in all public indoor spaces – although BC Ferries vessels have had similar mandates for several months.

But shortly after BC Ferries unveiled the new signage, social media users pointed out the graphic could be interpreted to be showing male genitalia, making it go viral.

Turns out, James Corden fans were just as quick to pick up on the dual imagery when he showed it Wednesday night on the Late Late Show.

“A company in Canada is getting a lot of attention online for its sign encouraging people to wear a mask, because, well, you’ll see it when you see it,” he told the audience, followed by laughter.

“I mean, talk about graphic design – that’s a play on words.”

In a tweet earlier this week, BC Ferries acknowledged the various responses to the design.

“If there was anyone unaware about our mandatory requirement to wear masks … they know now.”

According to BC Ferries, the signs will be replaced in the near future.


@ashwadhwani
ashley.wadhwani@bpdigital.ca

Like us on Facebook and follow us on Twitter.

Want to support local journalism? Make a donation here.

bc ferry

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Jennifer Rice MLA for the North Coast said on International Women’s Day March 8, that thousands of frontline superheroes in health, education, childcare, food, and community services who help us daily through the pandemic should be celebrated. (Photo: K-J Millar/The Northern View)
British Columbia North Coast MLA, Jennifer Rice spoke with The Northern View on Jan. 7, 2021, at a proper social distancing length to explain the goals and focuses in the riding and for the provincial government for the upcoming year. (Photo: K-J Millar/The Northern View)
International Women’s Day celebrates leadership in 2021

Celebrate the thousands of frontline superheroes … who help daily - North Coast MLA Jennifer Rice

Haida Gwaii man, Keifer Collinson is shown in his audition video for T.V. reality show Big Brother where he promoted the Haida language in the March 3 episode. (Photo: supplied)
Haida man promotes First Nations language on national T.V. show

Haida Gwaii born Keifer Collinson promotes the importance of language preservation on Big Brother

Amanda Parsons, a registered nurse on staff at the Northwood Care facility, prepares a dose of the Moderna vaccine in Halifax on Monday, Jan. 11, 2021. Almost two in three Canadians surveyed recently said they trust COVID-19 vaccines to be both safe and effective. THE CANADIAN PRESS/Andrew Vaughan
Northern Health to open 30 COVID vaccine clinics for oldest residents, Indigenous seniors

Health authority says it plans to vaccinate nearly 15,000 people in Phase Two

Families on the North Coast will benefit from 70 new childcare spaces Ministry of Children and Family Development announced on March 1. Seen here are children from Growing Together Child Care Centre in Surrey. (Photo supplied by Jennifer Rice, MLA for Northcoast)
Northcoast families to benefit from new childcare spaces

62 Childcare spaces in Lax Kw’alaams and 8 in Haida Gwaii are part of Childcare BC New Spaces Fund

(Phil McLachlan/Capital News)
Murder charge laid in February 2020 stabbing death of Smithers man

Michael Egenolf is charged with the second-degree murder of Brodie Cumiskey

(The Canadian Press)
‘Worse than Sept. 11, SARS and financial crisis combined’: Tourism industry in crisis

Travel services saw the biggest drop in active businesses with 31 per cent fewer firms operating

A special committee has been appointed to look at reforming B.C.’s police act and is inviting the public to make submissions until April 30, 2021. (Black Press media file)
Have thoughts on B.C.’s review of the provincial Police Act?

Submissions will be accepted until April 30

Cottonwoods Care Home in Kelowna. (Google Maps)
New COVID-19 outbreak at Kelowna care home includes fully vaccinated seniors: Henry

Two staff and 10 residents tested positive at Cottonwoods Care Centre

Excerpts from a conversation between Bria Fisher and the fake truLOCAL job. Fisher had signed a job agreement and was prepared to start work for what she thought was truLOCAL before she learned it was a scam. (Contributed)
B.C. woman warning others after losing $3,000 in job scam

Bria Fisher was hired by what she thought was a Canadian company, only to be out thousands

Join Black Press Media and Do Some Good
Join Black Press Media and Do Some Good

Pay it Forward program supports local businesses in their community giving

Provincial health officer Dr. Bonnie Henry and Health Minister Adrian Dix provide a regular update on the COVID-19 situation, B.C. legislature, March 2, 2020. (B.C. government)
B.C.’s COVID-19 cases: 545 Saturday, 532 Sunday, 385 Monday

Focus on Prince Rupert, Lower Mainland large workplaces

Alex Campbell, Velna Nelson, Beatrice Robinson and Ellen Mason take part in the Sm’algyax Word App and website launched by School District 52 on March 1. (Photo: Supplied by Roberta Edzera)
Prince Rupert SD 52 launches new Sm’algyax word app and website

Database for new language resources stems back more than 30 years

Rising accident rates and payout costs have contributed to billion-dollar deficits at ICBC. (Comox Valley Record)
B.C. appealing decision keeping ICBC injury cases in court

David Eby vows to ‘clip wings’ of personal injury lawyers

Most Read